| Zawód / grupa zawodowa | Instytucja | Najważniejsze wymagane dokumenty |
|---|---|---|
| Zawody rzemieślnicze i techniczne (HK-dir) | HK-dir | Świadectwo ukończenia szkoły, dyplom potwierdzający kwalifikacje zawodowe lub świadectwo czeladnicze, dokument potwierdzający praktyki (jeżeli były częścią kształcenia), dokument tożsamości. Wszystkie dokumenty należy przesłać w oryginale i wraz z tłumaczeniem jako oddzielne pliki PDF. |
| Wykształcenie wyższe | HK-dir | Dyplom ukończenia studiów, wykaz ocen lub suplement do dyplomu, świadectwo ukończenia szkoły średniej, dokument tożsamości. W przypadku zmiany nazwiska – dokument potwierdzający zmianę nazwiska. |
| Zawody medyczne | Helsedirektoratet | Dyplom ukończenia studiów, wykaz ocen lub suplement do dyplomu, dokument potwierdzający prawo wykonywania zawodu (jeżeli wymagany), dokument tożsamości oraz dokumenty wskazane dla konkretnego zawodu we wniosku składanym przez Altinn. |
| Elektrycy | DSB | CV w języku norweskim lub angielskim, świadectwa ukończenia szkoły wraz z programem nauczania, dyplomy zawodowe, dokumenty potwierdzające doświadczenie zawodowe i praktyki, dokument tożsamości. Dokumenty należy przedstawić w oryginale oraz wraz z tłumaczeniem na język norweski lub angielski. |
| Prawnicy i adwokaci | Advokattilsynet | Dyplom ukończenia studiów, wykaz ocen, potwierdzenie prawa wykonywania zawodu w Polsce, dokument tożsamości, zaświadczenie o dobrej reputacji zawodowej oraz rozszerzone zaświadczenie o niekaralności. Tłumaczenia muszą być wykonane przez tłumacza przysięgłego (statsautorisert translatør). |
| Biegli rewidenci i uprawnieni księgowi z państw EOG | Finanstilsynet | Wniosek składany przez Altinn odpowiednim formularzem. Osoby nieposiadające norweskiego numeru identyfikacyjnego korzystają z odrębnej procedury. |
| Nauczyciele i pedagodzy przedszkolni | HK-dir | Uznanie kwalifikacji jest wymagane przed podjęciem stałego zatrudnienia w norweskiej szkole lub przedszkolu. |
Informacje dotyczące wszystkich zawodów
| Temat | Informacje |
|---|---|
| Tłumaczenia dokumentów | HK-dir akceptuje tłumaczenia wykonane przez profesjonalne biura tłumaczeń lub tłumaczy przysięgłych. Muszą zawierać dane tłumacza oraz podpis lub pieczęć. Samodzielnie wykonane tłumaczenia nie są akceptowane. |
| Format dokumentów | Dokumenty powinny być czytelnie zeskanowane, zapisane w formacie PDF i przesłane zgodnie z wymaganiami właściwej instytucji. |
| Składanie wniosków | HK-dir – portal HK-dir, Helsedirektoratet – Altinn, DSB – formularz elektroniczny DSB, Advokattilsynet – zgodnie z instrukcjami instytucji, Finanstilsynet – formularz w Altinn. |
| Czas rozpatrzenia | W zależności od instytucji i rodzaju kwalifikacji procedura może trwać od kilku miesięcy do około pół roku. |
Autoryzowane biuro rachunkowe w Norwegii +47 939 82 173